Tema na koju svaki dan dobivam najviše pitanja, i članak na koji ste ostavili najviše komentara je onaj o Kindergeld-u u Njemačkoj. Budući da je to očito jako zanimljiva tema, i zahtjeva dodatno pojašnjenje, evo nastavak.
Ovo su Vaša tipična pitanja i odgovori na njih:
(Ovdje pronađite originalni članak o Kindergeld-u).
Netko (najčešće bivši suprug) je predao za Kindergeld ali su ga odbili jer nije skrbnik. Je li ja sada trebam predati novi zahtjev?
Kod rastavljenih roditelja pravo na Kindergeld, u većini slučajeva, ima onaj roditelj kod kojeg dijete ima prebivalište, tj. kod kojeg dijete živi. Isto vrijedi i u slučaju zahtjeva, bivši suprug ili supruga koji se službeno ne skrbe djetetu nemaju pravo predati zahtjev za Kindergeld u Njemačkoj. To mora učiniti onaj roditelj koji se skrbi o djetetu i Kindergeld biva isplaćen na račun toga roditelja. Tako da i ako su supruga odbili, Vi predajte zahtjev ponovo.
Bivši suprug/supruga ne želi surađivati i/ili nemam nikakav kontakt sa njim. Mogu li bez nje/njega predati zahtjev za Kindergeld i može li on/ona na neki način to sabotirati?
Naravno da je bolje kada se partneri nakon rastave i dalje dobro slažu i međusobno pomažu u stvarima koje su od interesa za dijete. Međutim, jako čest slučaj je da partneri nakon rastave prestanu komunicirati ili, još gore, počnu raditi jedno protiv drugoga. U tome slučaju vrijedi isto – onaj roditelj koji se službeno skrbi o djetetu može sam predati zahtjev za Kindergeld. Bivši suprug ili supruga ga ne može ni na kakav način sabotirati ili spriječiti. Jedino što se može dogoditi, u posebno teškim slučajevima, je da Vas partner tuži ili da postoje neke druge pravne prepreke. U tom slučaju javite se https://kanzlei-kovac.de/hr, oni su pravni stručnjaci i mogu pomoći kod ovakvih situacija.
Mogu li primati Kindergeld iz 2 države za isto dijete?
Možete. Ako već primate Kindergeld, npr. iz Hrvatske u iznosu od 299 kn, u slučaju da Vam odobre Kindergeld u Njemačkoj isplaćivati će Vam razliku do punog iznosa njemačkog, znači oko 155 Eura. Pronašao sam informacije da ovo vrijedi za Kindergeld iz država EU, za Bosnu i Hercegovinu i Srbiju nažalost nisam našao informacije.
Ja već živim i radim u Njemačkoj a ostatak obitelji mi dolazi kasnije (najčešće u roku od par mjeseci). Ima li smisla odmah prijaviti Kindergeld?
Ako u Vašoj domovini ne primate Kindergeld i nemate neku posebnu, kompliciran dokumentaciju koju morate riješiti, rekao bih da se svakako isplati što prije prijaviti Kindergeld u Njemačkoj. Ako Vam zahtjev odobre, Kindergeld će Vam isplatiti za 6 mjeseci unatrag.
Međutim, ako Već primate Kindergeld, npr. u Hrvatskoj, i predajete zahtjev da Vam isplaćuju razliku, ili ako morate prekinuti taj Kindergeld da bi dobili Njemački, ili ako znate da, kad se do doseli obitelj ćete opet morati promijeniti i slati novi zahtjev za promjenu, rekao bih da je to Vaša odluka. Ako se Vama isplati boriti se s dokumentacijom to svakako napravite. Osobno se ne bih žurio nego bih napravio “rez” kad obitelj dođe i kada budem siguran da je “to to”. Onda bih u Njemačkoj predao novi zahtjev jednom i bio miran.
Nisam primao Kindergeld u svojoj domovini, sada kada sam predao zahtjev u Njemačkoj, imam li pravo na zaostatke?
Bez obzira jeste li ili niste primali Kindergeld u Vašoj domovini, ako Vam odobre Kindergeld u Njemačkoj bit će Vam isplaćen za 6 mjeseci unatrag. Naravno, pretpostavlja se da je dijete već ima 6 ili više mjeseci. Ako su djetetu tek dva mjeseca onda ćete dobiti Kindergeld za zadnja dva mjeseca, tj. od datuma rođenja.
Imam li pravo na Kindergeld za dijete starije od 19 godina ili za dijete koje studira?
Kindergeld se u pravilu dobiva do napunjene 18. godine života. Imate pravo produžiti isplatu Kindergeld-a do 25. godine života ako vaše dijete još ide u školu, studira, traži posao ili Ausbildung. Pravo na to imate bez obzira je li se dijete školuje ili studira u Njemačkoj ili u nekoj drugoj državi. Važno je da dijete još uvijek neoženjeno. Da bi to pravo ostvarili morate predati zahtjev, i najčešće ćete morati redovno slati potvrde iz škole ili fakulteta koje potvrđuju Vaše navode.
Radim u Njemačkoj za hrvatsku (ili drugu stranu) firmu, imam li pravo na Kindergeld?
Za ostvarivanje prava na Kindergeld u Njemačkoj nije važno za koga radite. Nema razlike je li to Njemačka firma, Hrvatska firma, Srpska firma ili firma iz neke 3. države. Ono što je važno je da imate stalno boravište u Njemačkoj, da u Njemačkoj boravite više od 6 mjeseci godišnje, i (za stanovnike zemalja izvan EU) da imate dozvolu boravka i rada tu. Čim ostvarujete ove uvjete imate pravo na Kindergeld. Naravno, pretpostavka je da će onaj tko u Njemačkoj živi imati neki posao, ostvarivati neka primanja, plaćati porez i sl. Mogućnosti prijevare i manipulacije sustava su druga tema.
Trenutno radim samo MiniJob, imam li pravo na Kindergeld?
Da. Ako ispunjavate ostale uvjete nije važno kakav posao radite. Da bi ostvarili pravo na Kindergeld nije važno što i za koga radite i kolika su Vaša primanja.
Kako ću dokazati da primam ili ne primam diječiji doplatak u Hrvatskoj (ili drugoj državi)?
Zbog velikog broja upita za izdavanje potvrde o primanju dječjeg doplatka u Republici Hrvatskoj, sklopljen je ugovor između Njemačke i Hrvatske. Pomoću tog ugovora nadležne institucije same izvrše uvid u Vašu dokumentaciju. To znači da u slučaju Hrvatske i Njemačke ne morate sami vaditi potvrde o tome da li primate ili ne primate dječji doplatak. U slučaju Bosni Hercegovine i Srbije mislim da i dalje morate sami otići u nadležnu instituciju i izvaditi potvrdu koju ćete kasnije priložiti u Njemačkoj zajedno sa ostalom dokumentacijom. mogućnosti da to napravite online ili poštom mi nisu poznate.
Koga kontaktirati ako imam posebna pitanja u vezi Kindergelda?
Ako ste Hrvat, odgovorna institucija za pitanja u vezi Kindergeld-a je Bundesagentur für Arbeit u Regensburg-u, telefon +49 851 508 617.
Ako ste iz BiH ili Srbije, to je Bundesagentur für Arbeit u Nürnberg-u, telefon +49 911 529 3997
Ovaj članak ću aktivno prilagođavati. Kada god dobijem novo zanimljivo pitanje potruditi ću se da ga ovdje dodam i da na koncu ovo bude članak za sve koji traže dodatno pojašnjenje. Nadam se da ćete ovdje moći naći odgovore koje tražite. Sve ovo su samo savjeti, Vi opet napravite ono što smatrate da je za Vas najbolje.
Bog!
Ako u Njemačkoj još nemate uzde u rukama na pravome ste mjestu. Nakon 3-4 godine borbe kroz njemačka poslovna, administrativna i životna bojišta, odlučio sam pokrenuti blog koji će pomoći Vama da dobijete odgovore, pregledno i jasno. Nadam se da ste našli nešto korisno, ispričajte nekome o ovome i pretplatite se da bi ostali u kontaktu.
Ja radim u Nemackoj vec 6 meseci. Deca i supruga zive u Srbiji. Svi imamo HR papire. Za dva meseca ce se i oni preseliti u Nemacku. Pretpostavljam da imamo pravo na kindergeld za poslednjih 6 meseci, zanima me da li mi treba da pribavimo potvrde iz Srbije da nismo tamo primali nikakvu pomoc ili ce kao sto sam procitao u ranije postavljenim odgovorima Nemacka traziti potvrdu od Hrvatske? Takodje me zanima procedura u vezi sa kindergeldom, gde treba da idem i sta od dokumenata moram imati uz sebe? Mogu li ja uci u tu proceduru mesec dana pre nego oni dodju ili trebam cekati da dodju, izvade meldung pa onda sve redom? Izvinjavam se ako sam bio opsiran.
Hvala unapred na odgovoru
Imam hr pasoš i radim u Nemačkoj vec 3god,deca imaju isto hr pasoše ali sa Srpskom adresom i tamo i borave,dali ja imam pravo na deči dodatak…?unapred zahvalan
Ja sam u hrvatskoj dobivala djecji doplatak i to za starijeg sina uvecan jer je on dijete s tezim teskocama u razvoju. postoji li takav dodatak i u Njemackoj ili ne. Osim uvecanog djecjeg doplatka dobivao je i pomoc za njegu i dodatak za invalide iako nema invalidnost.
Bok,jedno jednostavno pitanje, da li potvrde o skolovanju u Hrvatskoj moraju biti prevedene i ovjerene? Logicno mi je da moraju, ali eto, da utvrdim. Do nedavno dijete se skolovalo u njemackoj,i primala djecji, ali se vratila u Hrvatsku zavrsit srednju, u meduvremenu je postala punoljetna.
Mene isto zanima da li treba biti potvrda s fakulteta prevedena na njemački. Ima dvojezicni obrazac o skolovanju koji skola ili fakultet ovjeravaju ali ne znam kako do njega doći. Da li vi imate informacije , hvala
Pozdrav ante zanima čekao sam Kindergeld pola godine pa su ga odbili pa sam napravio novi kap žalbu na to sve…. Vratili su mi pismo da je na razmatraju.. Pa evo sad je prošlo 9 mjeseci sve ukupno, jeli znaš kome se treba obratiti jer ja gubim volju za Njemačku i za život ode… Hvaka
Pozdrav Marine,
razumijem pitanje ali bojim se da neznam rjesenje. Jedino sto mogu predloziti je da nazoves Kindergeldstelle i pitas sta je s tim. I ako si uvjeren da si u pravu da odes odvjetniku koji se razmotriti tvoju situaciju. Ali bojim se, ako su te vec odbili, da imaju razlog za to. Sretno!
Zanima me ,dali kindergeld ima pravo dobiti bivsa supruga od moga muza ako zanemaruje djecu i taj novac trosi na sve ostalo samo ne na djecu.Mi smo u DE ona u HR.Dali on moze nazvati F.kasu i prekinuti dobivanje doplatka.Dali ima nekakav HR broj na koji mozemo nazvati ili netko prica na nasem .Hvala
Pozdrav Zveki, pravo na Kindergeld ima onaj roditelj kod koga su djeca, tj. tko se brine o djeci. Na sto se taj novac trosi nazalost nitko ne provjerava…
Interesuje me, da li imam pravo na djeciji dodatak ako ja živim i radim u Njemačkoj (na vizu ) .
Žena i djeca su u Cg ( nismo vjenčani )
U njemackoj radim godinu dana. Muz i djeca su u Bosni. Djeca se skoluju i studiraju a tamo nemaju nikakvog djec8jwg doplatka. Zanima me dal imam pravo na djeciji doplata,i kakvi su mi dokumenti potrebni
Pozdrav..
Dobio sam rjesenje za kindergeld 14.12.2019, u Njemackoj smo od 20.2. 2019 a djeca su od kraja 6mj, dali cu dobiti zaostatke u punih 6 mjeseci ili samo od kad su dosla djeca, i kada bi se mogao nadati isplati.. Hvala i sve najbolje
Postovani, muz je otvorio firmu u hr. Od 1.11.2019, a rad obavlja u Njemackoj,tamo ima i prijavu na adresu. Dali imamo pravo na djecji u Njemackoj? Ako imamo, kada predati zahtjev? Sada ili tek iduce godine?
Stigao sam sa suprugom prije 3 mjeseca iz Bosne u Njemacku, jedno dijete mi ima 21 godinu i ide na ausbildung vec 1,5god a drugo dijete sa 16,5 godna je u Bosni i skoluje se,.Zanima me imam li pravo na kindergeld i na koje dijete, da napomenem da oboje radimo a sin sto ide na ausbildung treba abd nekad na ljeto da se ozeni, lp
Zivjela sam sa deckom u vanbracnoj zajednici u kojoj smo dobili dijete. On je otiso radit u Njemačku, a ja sam u Hrvatskoj. Podnijeli smo zajedno zahtjev za dj. doplatak koji po mojem saznanju jos nije bio odobren. U međuvremenu smo se razišli, te ja neznam dali je on ostvario ili nije doplatak. Meni je rekao da je dobio odbijenicu. Gdje i kako ja mogu saznat dali je to istina i kako da ja zatražim doplatak, ako ga on i prima, pošto dijete živi samnom?
Zivim i radim u njemačkoj a bivsa u hrvatskoj od rastave prkosi i neda mi vidjat djecu na sudu smo Al to je nebitno kako je ona bez mog znanja napravila djeciji iz njemacke
Bog Ivane. Supruga može i bez Vašeg odobrenja zahtjevati i dobiti dječiji doplatak. Naravno ako se ona brine o djeci.
Dana 18.03. ostao sam bez posla i u potrazi sam za drugim poslom. Dobio sam socijalnu pomoć za nezaposlene. Do sada sam dobiovao kindergeld no danas mi je supruga javila da do danas isti još nije sjeo na račun u Hr. Imam li ja pravo za ovo vrijeme koje neću raditi (jer zbog ove situacije malo je teže naći posao) primati kindergeld ili se (i gdje) trebam nekome obratiti . Unaprijed se zahvaljujem
poštovani kćerka radi i živi u hrvatskoj sa mojim dvogodišnjim unukom,a njen bivši partner i otac djeteta u Njemačkoj.On je navodno podnio zahtjev za dječjim doplatkom u Njemačkoj nakon puno natezanja ,koji mu je navodno odbijen.Kćerka u Hrvatskoj ne prima nikakve naknade za dijete mada je na minimalcu.Kome da se obrati u Hrvatskoj ili Njemačkoj u cilju dobivanja doplatka obzirom da si ne može priuštiti da angažira nekog pravnika.
Radio sam u Njemačkoj (Gonningen adresa Auf Der Ay 37) od 05.12.2022. do 04.04.2023 sada sam u Hrvatskoj pa me zanima koju adresu moram upisati na zahtjev za dječji doplatak dali onu dok sam bio u Njemačkoj ili ovu gdje sam sada u Hrvatskoj i šta bi još osim zahtjeva od papira trebao poslati i na koju točno adresu? LP