Kako studirati u Njemačkoj? Marija Ključević

Njemačku uglavnom stavljamo u kontekst zaposlenja. Idemo trbuhom za kruhom a kruh je tamo. Pada li kome na pamet školovanje? Što zanima onoga tko razmišlja studirati u Njemačkoj?

Gdje se treba prijaviti? Kakav je proces prijave i koje dokumente treba imati? Koje ponude nudi fakultet za inozemne studente? Kako će se financirati? Koliko dobro treba znati bilo njemački ili engleski jezik?

Njemačka je država koja nudi prvoklasno obrazovanje i studije koji na koncu donose međunarodno priznate diplome.

Prošle godine, od ukupnog broja studenata u Njemačkoj, 15% ih je bilo iz inozemstva. Ta brojka stavlja njemačku na četvrto mjesto s brojem stranih studenata, a na prvo mjesto država koje nisu s engleskog govornog područja.

Prema zadnjim podatcima, domaći i strani studenti u Njemačkoj imaju mogućost birati između ukupno 426 ustanova za visoko obrazovanje. Njih čine 106 Sveučilišta (Universitäten), 6 visokih škola za pedagogiju (Pädagogische Hochschulen), 16 visokih škola za teologiju (Theologische Hochschulen), 52 visokih škola za umjetnost (Kunsthochschulen), 216 visokih sveučilišta (Fachhochschulen)  i 30 visokih škola za javnu upravu (Verwaltungsfachhochschulen).

Zašto ja o ovom pišem?

Zato što imam osobno iskustvo. Završila sam preddiplomski studiji na sveučilištu u Zagrebu, odlučila se odmah nakon studija zaputiti u Njemačku i ovdje završiti diplomski studij. Prvo što mi je bilo jasno, ako želim studirati, a kasnije i raditi u Njemačkoj, moram znati njemački jezik. Ovdje pročitajte kako naučiti Njemački jezik u Njemačkoj.

Prvo sam upisala tečaj jezika te paralelno gledala koje su mi preferencije i koji faks uopće dolazi u obzir.

Srećom, imala sam puno dragih ljudi koji su mi pomogli na putu ka studiju. A za točne informacije vezane za faks sam se isključivo oslanjala na stranice faksa ili prilikom osobnog razgovora sa savjetnicima.  Uzimajući u obzir kako svatko od nas živi u drugačijoj situaciji te da svaki smjer i svaki fakultet ima različite kriterije, ovdje je par osnovnih informacija koje vrijede za sve studije i koje su dobra podloga za pripremu studija u Njemačkoj.

Kako izabrati studij u Njemačkoj?

Ako Vas zanima studiranje u Njemačkoj, počnite od “zašto” i “gdje”. Zašto želite studirati? Što želite postići ili pak kasnije raditi? Gdje? (ako imate preferenciju).

Što želite studirati – polje ekonomije, zdravstva, prirodnih znanosti ili pak pedagogije (vjerujem da većina već zna smjer koji ih zanima).

Nakon toga, u kojem ćete gradu studirati? Je li to München, Nürnberg, Berlin, Stuttgart, Würzburg…? I kad znate smjer i grad, dogoditi će se da morate opet birati. Naime u mnogim gradovima postoje 2 “ista” fakulteta. Npr., ako želite studirati medicinu u Münchenu, možete birati između dva sveučilišta: TUM (Technische Universität München) i LMU (Ludwig-Maximilian Universität), dok za ekonomiju možete izabrati između čak 3 – LMU, TUM i Hochschule München.

Mislim kako Vam je jasno gdje ciljam s ovime. Fakulteta je jako puno te, nekom tko tek počinje tema studiranja na prvu izgleda dosta komplicirano. Bitno je početi od vrha. Prvo odgovorite na ova 2-3 osnovna pitanja, ostalo je lakše.

Kako se upisati na studij u Njemačkoj?

Postoje osnovni uvjeti i dokumenti koji vam trebaju za prijavu i ostvarivanje prava upisa na fakultet (Zulassung), a  to su:

• Potvrda o položenoj državnoj maturi – original i ovjerena kopija prevedena na Njemački jezik. Pojedine škole uzimaju i prevedene na engleski. Bitno je provjeriti vrijedi li Vaša diploma za direktan upis ili morate polagat prijemni ispit ili odslušati godinu dana razlike (Studienkolleg)

Baza podataka u kojoj ćete vidjeti kako je vaša diploma vrednovana je – Deutsche Akademischer Austauschdienst – https://www.daad.de/de/

• Svjedodžbe od srednje škole – također ovjerene i prevedene
• Životopis i motivacijsko pismo (ovisi o fakultetu)
• Potvrda o jeziku bilo njemačkom ili engleskom

Što se tiče jezika, sve ovisi koji jezik zahtjeva smjer koji ćete studirati. Razlika je također govorimo li o preddiplomskom, državnom ispitnu, diplomskom ili doktoratu. Postoje smjerovi gdje je moguće studirati i sa razinom B2, dok je kod nekih potrebna razina  C2  iz Njemačkog ili pak dokaz da ste pohađali školu na njemačkom govornom području 2 godine.

Potvrde o znanju Njemačkog jezika mogu se dobiti od:

• DSH – das Zeugnis der Deutschen Sprachprüfungen für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber
• TestDaF – Test Deutsch als Fremdsprache
• Goethe Zertifikat – zertifikat koji je priznat u cijelom svijetu i možete dosegnuti od nivoa A1 (osnovno služenje jezikom), C2 (kompetentno služenje jezikom)
• DSD – Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz
• Svi koji su završili srednju školu na njemačkom jeziku, trebaju potvrdu o školovanju i ne trebaju polagati gore navedene certifikate

Ovdje pročitajte sve o Integrationskurs-u u Njemačkoj

Potvrde za engleski jezik

• Test of english as a foreign language (TOEFL)
• International english language testing system (IELTS)
• Cambridge main suite of english examinations

• Potvrda o zdravstvenom osiguranju u njemačkoj – kako je zdravstveno osiguranje u njemačkoj obavezno, bez ove potvrde ne možete se upisati na fakultet. Što znači da, bez obzira na to iz koje zemlje dolazite, prilikom upisa na fakultet morate imati potvrdu bilo da ste osigurani ili oslobođeni. Možete birati između 105 osiguranja, a najpoznatije su TK, AOK, Barmer, DAK etc. Zdravstveno osiguranje je za studente u njemačkoj do 30 godine oko 110€ mjesečno i skida se sa bankovnog računa. Potvrdu se treba predati najkasnije prilikom imatrikulacije (Immatrikulation).

Što je još bitno znati?

Prijave za fakultete su najčešće online, dok se dokumenti moraju poštom poslati neposredno nakon online prijave. Svaki fakultet, a i smjer, ima svoje rokove. Postoji također razlika između prijave preddiplomskog i diplomskog studija ili pak smjerovi koji se mogu upisati samo u zimskom semestru (Wintersemester), dok se neke može upisati također i u ljetnom semestru (Sommersemester).

Ja sam svoj diplomski počela u ljetnom semestru. Zimski semestar počinje 01.10., a završava 31.03., ljetni semestar počinje 01.04., a završava 30.09.

Kao zaključak – studirati u Njemačkoj je svakako moguće, ali je bitno pravovremeno se informirati. Skoro sve informacije su online i stranice od fakulteta su dvojezične.

Za svakoga tko odluči pokušati imam jedan savjet – pripremite se na birokraciju i masu papira koje se treba predati i ispuniti. Do informacija ćete doći samo ako se ciljano pitate kod fakulteta ili ustanove na kojoj se želite dalje obrazovati. Na koncu, kada dobijete odgovor od ustanove na koju ste se prijavili – počinje prava pustolovina.  

„Ništa što je vrijedno ne dolazi na brzinu. Rad, konstantan i marljiv rad je jedini način da se dođe do rezultata koji će trajati.“ -Hamilton Holt

Marija Ključević

Marija je novi švabo i profesionalna financijska savjetnica. Naoružana iskustvom iz Hrvatske i Njemačke želi pridonijeti Vašoj financijskoj pismenosti i blagostanju. Sviđa li Vam se ovaj članak? Mariju pronađite ovdje!