Elternzeit u Njemačkoj u 2022.

Jedna od blagodati života u Njemačkoj su prava i zakoni koje imate kao roditelj. Jedno od najkorištenijih je svakako Elternzeit, tj. pravo na oslobođenje od rada zbog prinove u obitelj. Konkretno – Elternzeit je dopust sa posla koji zaposlenicima u Njemačkoj zakonski stoji na raspolaganju da bi provodili vrijeme i brinuli se o vlastitom djetetu. Elternzeit je vrijeme, Elterngeld je naknada koju dobivate tijekom tog vremena.

I o tome sam pisao, evo ovdje: https://derneuesvabo.de/2018/09/12/kako-predati-zahtjev-za-elterngeld-u-njemackoj/.

Tko ima pravo na Elternzeit u Njemačkoj?

Pravo na Elternzeit imaju sve osobe zaposlene po njemačkom zakonu. Ako ne radite – onda Elternzeit nema smisla, zar ne? Iznimka su samozaposlene osobe koje, iako rade, nemaju pravo ne Elternzeit od države i poslodavca nego sami sebi moraju “dati” slobodno vrijeme.

Koji su uvjeti za Elternzeit u Njemačkoj?

Kao prvo, morate raditi. Jeste li radnom odnosu na neodređeno vrijeme (unbefristetes Arbeitsverhältnis), na određeno vrijeme (befristetes Arbeitsverhältnis), radite li puno radno vrijeme (Vollzeit), dio radnog vremena (Teilzeit), jeste li na praksi (Ausbildung) i bez obzira na mjesto odakle radite, nije uopće važno. Ako ste u radnom odnosu po Njemačkom zakonu, imate pravo na Elternzeit.

Elternzeit postoji da bi Vam omogućio da budete uz svoje dijete. Zbog toga, ako ste na Elternzeit-u, uz dijete morate biti Vi i ono mora živjeti sa Vama u kući. Dijete ne mora biti Vaše biološko, nego i posvojeno, ili pak stečeno ženidbom.

Elternzeit u Njemackoj, kako ga uzeti

Koliko traje Elternzeit u Njemačkoj?

Elternzeit u Njemačkoj traje maksimalno 36 mjeseci i može se iskoristiti do djetetovih punih 8 godina. Da bi ostvarili to pravo, 12 od maksimalnih 36 mjeseci moraju biti iskorišteni prije djetetovog 3. rođendana. Elternzeit može biti razdijeljen na maksimalno 3 razdoblja, ili pak iskorišten odjednom u komadu.

Budući da je Elternzeit najčešće povezan sa novčanom naknadom (Elterngeld-om), na koju imamo pravo samo 12 do 14 mjeseci (kod Elterngeld Plus 24 – 28 mjeseci), mnogi roditelji se odluče na 12 mjeseci Elternzeit-a.

Klasika je da majka, koja se 2 mjeseca nakon rođenja djeteta nalazi u Mutterschutz-u (zakonski okvir koji štiti majku u vremenu 6 tjedana prije i 2 mjeseca poslije rođenja), nakon toga uzme 10 mjeseci Elternzeit-a, a otac uzme još 2 mjeseca koja su “preostali” majci. Elternzeit oba roditelja mogu uzeti naizmijenice, ili pak istovremeno.

Kako predati zahtjev za Elternzeit u Njemačkoj?

Zahtjev za Elternzeit moramo predati poslodavcu najmanje 7 tjedana prije početka Elternzeit-a. Važno je taj zahtjev predati pismeno i bilo bi dobro imati neku potvrdu primitka. Elternzeit Vam nitko ne može odbiti, Vi ustvari samo obavještavate poslodavca da ćete iskoristiti svoje pravo. Situacija sa radnom snagom u Njemačkoj nije jednostavna i poslodavcima ugavnom neće biti drago što odlazite na relativno dugo vrijeme. Zbog toga je Elternzeit, osim prve godine za majku koja je standard, skoro uvijek stvar dogovora.

Evo jedan tekst koji sam osobno koristio prilikom predaje svoga zahtjeva, slobodno ga kopirajte i koristite:

Ime i prezime

Vaša adresa

Poslodavac

München, 02.07.2018

Antrag auf Elternzeit

Sehr geehrter Herr …

hiermit beantrage ich Elternzeit für mein Kind. Der mutmaßliche Geburtstermin ist der xx.xx.20xx. Die Elternzeit soll am …. beginnen und bis zum …, also insgesamt … Monate, andauern. Dass ich mein Kind selbst betreuen und erziehen werde und es mit mir in einem Haushalt leben wird, bestätige ich hiermit.

Ich bitte Sie um eine Bestätigung des Erhalts dieses Schreibens sowie eine Bescheinigung über den Zeitraum der Elternzeit. Für ein klärendes Gespräch stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

–––––––––––––––––––––––
Datum/Unterschrift

Elternzeit, kako uzeti Elternzeit u Njemačkoj

Plus:

Elternzeit ne mora značiti da potpuno prestajete sa radom, možete biti u Elternzeit-u i raditi maksimalno 30 sati tjedno. Za svu djecu koja su rođena nakon 01.09.2021, roditelj može raditi 32 sata tjedno, i nastaviti “biti” u Elternzeit-u.

Vaš Urlaub se po zakonu smanji za dvanaestinu (1/12) za svaki puni kalendarski mjesec Elternzeit-a.

Imate Kündigungsschutz (zaštitu od otkaza) koja vrijedi 8 tjedana prije, i tijekom cijelog vremena trajanja Elternzeit-a. Dakle poslodavac Vam ne može dati otkaz.

Kada se vratite na posao, poslodavac Vam ne mora dati isto radno mjesto kao i prije, ali ukoliko Vam ponudi novo, ono mora imati isti “rang”, važnost kao i staro. Vaš ugovor o radu za vrijeme Elternzeit-a ostaje nepromjenjen.

Kao što smo već vidjeli, Elternzeit se najčešće koristi dok primate Elterngeld. Teško je uzeti Elternzeit u Njemačkoj ako ne možemo računati na neka primanja. Elterngeld se računa iz prosjeka Vaših posljednjih 12 plaća, te iznosi najmanje 300, a najviše 1800 Eura mjesečno.

Elternzeit možete prekinuti i ranije ako ste opet trudni. Ako niste, poslodavac se mora složiti sa Vašim ranijim povratkom, što ne mora napraviti.

Vrijeme provedeno u Elternzeit-u broji se kao vrijeme provedeno na radu.

Kod samozaposlenih osoba (Selbständige), Elternzeit zapravo nema smisla, budući da bi sami sebi predavali zahtjev. Naravno da svi samozaposleni imaju mogućnost odlučiti prestati sa radom na određeno vrijeme, te primati Elterngeld.

Ovdje pročitajte sve o Kindergeldu u Njemačkoj.

Ovdje pročitajte o Kinderzuschlagu u Njemačkoj

Ovaj članak sam originalno napisao 2018. godine, u 2022. napravio update.

19 odgovora na “Elternzeit u Njemačkoj u 2022.”

  1. Da li osoba, u nasem slucaju tata, posto je majka nezaposlena, moze uzeti Elternzeit? Odobrenje ima od firme, ono sto nas brine je to da li ce na neki nacin utjecati na produzenje vize, jer smo oboje NON EU. Mozete li nam odgovoriti ili nas uputiti gdje da se informisemo!?
    Zahvaljujem unaprijed.

    1. Pozdrav Irena i hvala na pitanju. Elternzeit može uzeti i otac, bez obzira je li majka zaposlena ili nije. Ne vjerujem da Vam to može utjecati na vizu, budući da bi to bio očiti slučaj diskriminacije roditelja i njihovog zakonskog prava. Ali opet, najbolje da se javite instituciji koja je odgovorna zu vize i jednostavno pitate.

  2. Postovani,
    Termin porodjaja mi je 02.03.2019.
    Da li to znaci, da u zahtjevu za Elternzeit trebam napisati da ce Elternzeit trajati od 02.03.2019 do 01.03.2020, dakle 12 mjesece od porodjaja ili se tu racunaju i dva mjeseca Mutterschutza, pa bi trebala od porodjaja navesti 10 mjeseci?
    Hvala Vam!

    1. Pozdrav Ljiljana i hvala na pitanju.
      Upravo završavam članak o Mutterschutz-u, nadam se da ću ga sutra objaviti. Vaše pitanje ovisi, ako ne radite i nemate pravo na Mutterschaftsgeld ima smisla tražiti Elterngeld odmah od dana rođenja i to 12 mjeseci trajanja. Ako pak imate pravo na Mutterschaftsgeld onda bih Elterngeld uzeo od dana završetka Mutterschutz-a, znači otprilike od 01.05.2019. Registriraj se na web stranici i biti ćeš obavještena istoga trenutka kada objavim članak sutra.
      Hvala!

  3. Postovani Ante,
    zaposlena sam od 03.2015. na 20sati nedeljno. Uzela sam Elternzeit 24meseca,do 29.10.2018. U avgistu ove godine sam produzila svoj Elternzeit na jos godinu dana, do 29.10.2019. Od firme sam uredno dobila potvrdu o ptoduzetku.
    20.12.2018 sam pismeno obavestena da sam dobila otkaz, otkazni rok 31.01.2019.
    Molim Vas da mi objasnite, ima li poslodavac pravo da mi da otkaz u Elternzeitu? Kome mogu da se obratim za pomoc i savet, zivim u Berlinu?
    Hvala i srdacan pozdrav, Livia

  4. Dali trebam da predam papire poslodavcu za elternzeit ako mi ugovor istijece 19.04.2020.,a 20.03.2020 bi trebala roditi??

  5. Dobar dan
    Rodila sam 2. 11. 2019 i predala zahtjev za Elternzeit na 2 godine. Dobila sam odgovor da mi je Elternzeit odobren samo do 31.3.2020 pošto mi je ugovor na određeno vrijeme. Mogu li tražiti produženje ugovora od poslodavca nakon toga ili trebam na Arbajtzamt ići. Beba će imati 5 mjeseci tada i rano mi je za početi opet raditi.

  6. Postovani, mozete li mi reci ako otac i majka istovremeno uzmu Elternzeit u prvih 12 meseci , da li oboje nastavljaju da primaju 65 posto od plate ili otac dobija manje? hvala unapred, Milena

  7. Postovanje
    Sa zakasnjenjem sam poslala molbu za elternzeit. Da li i dalje imam pravo na elternzeit ili ne.

  8. Pozdrav ljudi.. Uglavnom imam problem a tema je kako i koga obavjestim da bi ja isao na Elternzeit? Sefa sam znaci obavjestio jos ljetos., a problem je taj sto mi djete stize sljedeci tjedan a ja nisam nista poduzeo osim tog papira sto sam dao u firmi.. Jel nisam znao kome i sta da se obratim. U firmi i svuda samo vicu da nitko nezna.. ?‍♂️??‍♂️

    1. Bog Josipe,
      sijeca li se sef toga? Je li ti potpisao papir (zahtjev) za elternzeit ako si mu dao kakav? Ako ne, bojim se da moras sto prije porazgovarati sa sefom! Ispunio si pravilo da ga obavjestis prije par mjeseci, a ako se on toga ne sjeca to je njegov problem…

  9. Pozdrav svima. Imala bih jedno pitanje. Ja sam zaposlena na puno radno vreme u bolnici u Nemačkoj, a muž je još uvek nezaposlen i imamo ćerkicu od 3 godine. Ovde u Nemačkoj živimo od pre godinu dana. Da li moj muž može da koristi Elternzeit i ako može, šta mu je potrebno za prijavu? Ja nisam koristila Elternzeit, ćerkicu čuva tata i tek od pre 10 dana je krenula u Kindergarten.
    Hvala unapred na odgovoru.

  10. Veliki pozdrav. Imam problem sa elternzeitom. Nisam znao kako to ide posto slabo njemacki pricam i sam sam. Sefu sam usmeno reko prije na 2 3 mjeseca da zena treba da se porodi i da u tom vremeni idem kuci na Balkan.
    Nikakav papir nisam znao da treba predati.
    Mislio sam da to firma posle sa svojim stojer beraterima rijesi uplati i kako vec.
    Ali svi bacaju krivnju sa sebe i prave se da nezaju.
    Spominju neku L banku da to ide preko njih da njima sam trebao predati.
    Zena je se vec porodila ja sam osao mjesec dana kuci ostao sam bez plate a i to niko nije uplatio.
    Mogu li sada ovu molbu sastaviti i uz nju staviti rodni list djeteta i dati sefu. Ili vec nekoj toj LBanci. Kome predati

  11. Nisam mogao vjerovati, sretan sam i ponovno sam financijski stabilan i zahvaljujem Bogu što ovakve kreditne tvrtke još uvijek postoje na ovim prijevarama posvuda, savjetujte svima koji trebaju posuditi kredit e-poštom (davidsonalbertloan@gmail.com) nikad ne uspijete i vaš će se život promijeniti kao i moj. Brzo kontaktirajte (davidsonalbertloan@gmail.com) danas i uzmite svoj zajam od njih. Obavezno kontaktirajte DAVIDSON ALBERT LOAN COMPANY za vaš kredit, jer sam uspješno dobio svoj kredit od ove tvrtke bez ikakvog stresa. Posjetite njihovu e-poštu. (davidsonalbertloan@gmail.com) com) nikada te neće iznevjeriti i tvoj život će se promijeniti kao i moj. Brzo kontaktirajte (davidsonalbertloan@gmail.com) danas i uzmite svoj zajam od njih. Obavezno kontaktirajte DAVIDSON ALBERT LOAN COMPANY za vaš kredit, jer sam uspješno dobio svoj kredit od ove tvrtke bez ikakvog stresa. Posjetite njihovu e-poštu. (davidsonalbertloan@gmail.com) com) nikada te neće iznevjeriti i tvoj život će se promijeniti kao i moj. Brzo kontaktirajte (davidsonalbertloan@gmail.com) danas i uzmite svoj zajam od njih. Obavezno kontaktirajte DAVIDSON ALBERT LOAN COMPANY za vaš kredit, jer sam uspješno dobio svoj kredit od ove tvrtke bez ikakvog stresa. Posjetite njihovu e-poštu. (davidsonalbertloan@gmail.com)

  12. Nisam mogao vjerovati, sretan sam i ponovno sam financijski stabilan i zahvaljujem Bogu što ovakve kreditne tvrtke još uvijek postoje na ovim prijevarama posvuda, savjetujte svima koji trebaju posuditi kredit e-poštom (davidsonalbertloan@gmail.com) nikad ne uspijete i vaš će se život promijeniti kao i moj. Brzo kontaktirajte (davidsonalbertloan@gmail.com) danas i uzmite svoj zajam od njih. Obavezno kontaktirajte DAVIDSON ALBERT LOAN COMPANY za vaš kredit, jer sam uspješno dobio svoj kredit od ove tvrtke bez ikakvog stresa. Posjetite njihovu e-poštu. (davidsonalbertloan@gmail.com) com) nikada te neće iznevjeriti i tvoj život će se promijeniti kao i moj. Brzo kontaktirajte (davidsonalbertloan@gmail.com) danas i uzmite svoj zajam od njih. Obavezno kontaktirajte DAVIDSON ALBERT LOAN COMPANY za vaš kredit, jer sam uspješno dobio svoj kredit od ove tvrtke bez ikakvog stresa. Posjetite njihovu e-poštu. (davidsonalbertloan@gmail.com) com) nikada te neće iznevjeriti i tvoj život će se promijeniti kao i moj. Brzo kontaktirajte (davidsonalbertloan@gmail.com) danas i uzmite svoj zajam od njih. Obavezno kontaktirajte DAVIDSON ALBERT LOAN COMPANY za vaš kredit, jer sam uspješno dobio svoj kredit od ove tvrtke bez ikakvog stresa. Posjetite njihovu e-poštu. (davidsonalbertloan@gmail.com)

    ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

  13. Dobre vijesti za mene i vas, zovem se TEREZA i moram vam ispričati kako sam doživjela ponudu kredita od 35,000 eura. Ponovno sam sretan i financijski stabilan i hvala Bogu što sam naišao na gospodina Harry Bryan, izvršnog direktora SMART LOAN FUNDS, imaju sjedište u Americi, a također djeluju u svim europskim zemljama. Dobio sam savjet kolege i savjetovat ću svima koji trebaju zajam da koriste njihove usluge kako bi izašli iz financijskih poteškoća, možete ih kontaktirati putem e-pošte
    (smartloanfunds@gmail.com} WHATSAPP: {+385 91 560 8706} Brzo kontaktirajte danas i dobijte svoj zajam od njih na stopu od 3 %. Obećajte da ćete reći ljudima i podijeliti njegov dobar rad nakon što dobijete zajam.

  14. Dobre vijesti za mene i vas, zovem se TEREZA i moram vam ispričati kako sam doživjela ponudu kredita od 35,000 eura. Ponovno sam sretan i financijski stabilan i hvala Bogu što sam naišao na gospodina Harry Bryan, izvršnog direktora SMART LOAN FUNDS, imaju sjedište u Americi, a također djeluju u svim europskim zemljama. Dobio sam savjet kolege i savjetovat ću svima koji trebaju zajam da koriste njihove usluge kako bi izašli iz financijskih poteškoća, možete ih kontaktirati putem e-pošte
    (smartloanfunds@gmail.com} WHATSAPP: {+385 91 560 8706} Brzo kontaktirajte danas i dobijte svoj zajam od njih na stopu od 3 %. Obećajte da ćete reći ljudima i podijeliti njegov dobar rad nakon što dobijete zajam. ……

  15. Dobre vijesti za mene i vas, zovem se TEREZA i moram vam ispričati kako sam doživjela ponudu kredita od 35,000 eura. Ponovno sam sretan i financijski stabilan i hvala Bogu što sam naišao na gospodina Harry Bryan, izvršnog direktora SMART LOAN FUNDS, imaju sjedište u Americi, a također djeluju u svim europskim zemljama. Dobio sam savjet kolege i savjetovat ću svima koji trebaju zajam da koriste njihove usluge kako bi izašli iz financijskih poteškoća, možete ih kontaktirati putem e-pošte
    (smartloanfunds@gmail.com} WHATSAPP: {+385 91 560 8706} Brzo kontaktirajte danas i dobijte svoj zajam od njih na stopu od 3 %. Obećajte da ćete reći ljudima i podijeliti njegov dobar rad nakon što dobijete zajam. ]]]]]]]]]]]

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)